跳至主要内容
搜索
搜索此博客
杂画店 Zahuadian
开放源码免费软件作画 Drawing and Painting by Open Source Free software
主页
Inkscape
Isometric
Balok
SketchUp
Voxel
Pixel Art
MyPaint
GIMP
WX Sketchbook
二次元
变形机车
Sketching
隔壁厝边
妖恶灵灵
壹零肆陆部落
易经卡
亼倥易鹿
广告
Pertama Audio Trading
更多…
共享
获取链接
Facebook
Twitter
Pinterest
电子邮件
其他应用
标签
隔壁厝边
Inkscape
isometric
十一月 23, 2015
罗宾佛
江湖朋友叫阮人“罗宾佛”。
借了无还,就等著“拂”。
地下钱庄
以上两句话来新加坡的一部旧电影《钱不够用》。
当然,那两名句是须要以南洋福建话发音才能押韵的。
佛:hut
拂:hut (“著拂”在福建话的意思是:被打)
Robinhood / 这红毛人的侠客,在马国或狮国一向来是“走音”的,
通常都叫“Robin-Hut"....
在香港电影里叫“大耳窿”/阿窿
在马国“阿窿”这词,大家都懂。只是还没正式编入学校的课本、字典。
马国电视新闻上,在马来语也叫:Ah Loong
评论
热门博文
八月 21, 2008
买饼记 - 01
六月 08, 2012
肢解av3p
十二月 24, 2016
刮椰丝小凳
七月 08, 2015
X xiong
十一月 04, 2008
养鹅防蛇
评论
发表评论